хорошо, уточню, была свинка и овечка, f. В силу контекста для нее было понятно, что первое животное не было в прошлом названо ее именем. Речь в сообщении шла про погибшую овцу, об этом я и сообщал, без перечисления животных, а именно с обращением к ней.
(если бы я и задумал написать...